WordPressのアーカイブページのタグテンプレート(tag.php)を作成し、タグスラッグ(tag slug)を取得する方法(覚書)
関数:get_queried_object()を使う

if ( is_tag() ) {
    $tag       = get_queried_object();
    $tag_title = $tag->name; // Same as single_tag_title()
    $tag_slug  = $tag->slug;
    $tag_id    = $tag->term_id;
}